Programma
Bijeenkomst 1: Inleiding in het recht, rechtsfamilies en de gevolgen daarvan voor de vertaalpraktijk, rechtsvergelijking
Wist u dat:
- het Nederlands recht tot de grootste rechtsfamilie ter wereld behoort?
- het voor een vertaler nuttig kan zijn om te weten tot welke rechtsfamilie het recht dat het brondocument beheerst, behoort?
Het programma bestaat uit de volgende onderdelen:
- Inleiding in het recht (publiekrecht, privaatrecht, vermogensrecht, het Burgerlijk Wetboek)
- Rechtsvergelijking en rechtsfamilies
- Inleidende juridische terminologie
- Rechterlijke organisatie
De dag begint om 12.30 uur met een ontvangst met koffie en thee. Het programma zelf begint om 13.00 uur en eindigt om 17.15 uur met een borrel.
Inschrijving voor Inleiding Nederlands recht voor vertalers en tolken: bijeenkomst 1 (Rechtsstelsel)
De inschrijving is nog niet geopend of reeds gesloten.
Contact
Bordeslaan 359
5223 MN 's-Hertogenbosch
T (023) 547 24 95
M 06 44 700 282
info@teamwork-vertaalworkshops.nl